خاص – حضرموت نيوز
شهدت عدد من المحافظات خلال الساعات الماضية حوادث مأساوية جراء السيول والأمطار الغزيرة، أسفرت عن سقوط ضحايا في عدة مناطق.
ففي محافظة شبوة، توفي الدكتور عبدالكريم بن مبارك بن صالح المتاش الحارثي وابنه ذياب غرقًا، بعدما جرفتهما السيول في وادي بلحارث بمديرية عسيلان، وسط حالة من الحزن العميق خيمت على الأوساط الاجتماعية في المنطقة.
وفي حادثة منفصلة بوادي حضرموت، لقي الشاب محمد مهدي عبد حديجان النهدي (24 عامًا) قبل يومين، مصرعه غرقًا في بركة مائية تشكلت نتيجة سيول منطقة السويري بمديرية تريم.
وبحسب مصادر محلية، فقد ظل الشاب مفقودًا لساعات قبل أن تتمكن فرق الغوص التابعة لخفر السواحل من انتشال جثمانه بعد محاولات إنقاذ لم تُكلل بالنجاح.
وتضاف هذه الفواجع إلى سلسلة حوادث مشابهة شهدتها محافظات أخرى، حيث تتسبب السيول سنويًا في خسائر بشرية ومادية كبيرة، نتيجة ضعف البنية التحتية وغياب أنظمة تصريف المياه والإجراءات الوقائية.
دعوة للتوعية:
يحذر خبراء الطقس والسلامة المواطنين من المجازفة بعبور مجاري السيول أو الاقتراب من البرك المائية العميقة عقب هطول الأمطار. كما يشددون على ضرورة التزام الأسر بمراقبة الأطفال والشباب، والابتعاد عن أماكن تجمع المياه حتى لا تتحول الأمطار الموسمية إلى كوارث إنسانية مؤلمة.
هل تحب أن أترجم هذا الخبر بنفس الأسلوب الذي اعتمدناه في الترجمات السابقة إلى الإنجليزية أيضًا؟
Arabic 
English